EU WEEE 適合

EU WEEE 適合

電気電子機器廃棄物(WEEE)指令および施行規則により、お客様がウォーターズから新しい電気機器および電子機器を購入すると、以下の権利が与えられます。

  • 古い機器を送付し、同種の機器を 1 対 1 ベースでリサイクルする(国によって異なる)
  • 新しい機器が最終的に廃棄物になったときに、これをリサイクルするために返送する

解体に関する情報の入手を希望するお客様およびリサイクル業者/処理施設への指示については、以下のリンクを参照してください。

カスタマー

カスタマー

ウォーターズ製品のリサイクルについて詳しく知りたいお客様は、左側のリストからお客様の国を選択してください。

リサイクル業者

リサイクル業者

WEEE 指令への適合の一環として、ウォーターズは、2005 年 8 月 13 日以降にヨーロッパ市場に投入したすべての種類の新しい機器のリサイクルに関する情報を提供しています。

リサイクル情報を受け取りたい製品について、以下の詳細を添付して recycling@waters.com まで電子メールでお問い合わせください。

  • ウォーターズ製品のモデル番号
  • 会社名
  • 担当者氏名
  • 住所
  • 電話番号
  • 電子メールアドレス

オーストリアでの収集およびリサイクルに関する手配

2005 年 8 月 13 日に施行された電気電子機器廃棄物の発生抑制、収集、処理に関するオーストリア条例(WEEE 条例)により、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した機器について、ウォーターズは、新規購入によって交換する WEEE の、同種機器で 1 対 1 ベースの収集、処理、リサイクルに、資金を提供する必要があります。ウォーターズからの新規購入によって交換される古い機器は、「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます。

この法令により、ウォーターズは、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した新しい電気機器および電子機器について、それらが最終的に廃棄物になる際に、収集、処理、リサイクル、回収するための手配をする必要もあります。これは「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます。

ウォーターズは、オーストリアの WEEE 規制の定めに適合しており、現地のコンプライアンススキーム Elektro Recycling Austria GmbH(ERA)への加入を通して、ウォーターズの電子製品の回収およびリサイクルに資金を提供しています。

製品寿命終了時にウォーターズに責任がある、製品の回収およびリサイクルについて、どのような手配がなされているかを理解するには、下記の Elektro Recycling Austria GmbH(ERA)に問い合わせてください。

現地のコンプライアンススキーム

Elektro Recycling Austria GmbH (ERA)
+43 (1) 595 26 36-777
office@era-gmbh.at
www.era-gmbh.at

ベルギーでの収集およびリサイクルに関する手配

ベルギーの 3 つの地域それぞれでの電気電子機器廃棄物(WEEE)の管理に関する規制により、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した機器について、ウォーターズは、新規購入によって交換される WEEE の、同種機器で 1 対 1 ベースの収集、処理、リサイクル、回収の手配を行う必要があります。ウォーターズからの新規購入によって交換される古い機器は、「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます。

WEEE 法により、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した新しい電気電子機器について、ウォーターズは、それらが最終的に廃棄物になる際に、収集、処理、リサイクル、回収するための手配を行う必要があります。これは「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます。

ウォーターズは、ベルギーの WEEE 規制の定めに適合しており、現地のコンプライアンススキーム Recupel への加入を通して、ウォーターズの電子製品の回収およびリサイクルに資金を提供しています。

製品寿命終了時にウォーターズに責任がある、製品の回収およびリサイクルについて、どのような手配がされているかを理解するには、下記の Recupel に問い合わせてください。

現地のコンプライアンススキーム

Recupel
0800 403 87
info@recupel.be
www.recupel.be

ブルガリアでの収集およびリサイクルに関する手配

ブルガリアでの WEEE 適合の手配については、フランスのウォーターズヨーロッパ本社までお問い合わせください。

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
France

電話番号: +33 1 3048 7200
ファックス: +33 1 3048 7201

キプロスでの収集およびリサイクルに関する手配

キプロスでの WEEE 適合の手配については、フランスのウォーターズヨーロッパ本社までお問い合わせください。

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
France

電話番号: +33 1 3048 7200
ファックス: +33 1 3048 7201

チェコ共和国での収集およびリサイクルに関する手配

電気電子機器廃棄物(WEEE)の管理の詳細に関する法令 352/2005 により、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した機器について、ウォーターズは、新規購入によって交換される WEEE の同種機器で 1 対 1ベースの収集、処理、リサイクル、回収に資金を提供する必要があります。ウォーターズからの新規購入によって交換される古い機器は、「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます。

この法令により、ウォーターズは、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した新しい電気機器および電子機器について、それらが最終的に廃棄物になる際に、収集、処理、リサイクル、回収するための手配をする必要もあります。これは「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます。

チェコ共和国での WEEE の手配を確認するには、フランスのウォーターズヨーロッパ本社までお問い合わせください。

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
France

電話番号: +33 1 3048 7200
ファックス: +33 1 3048 7201

デンマークでの収集およびリサイクルに関する手配

WEEE 指令は、WEEE に関するデンマーク指令に置き換えられ、2005 年 8 月 1 日に施行されました。この指令により、2006 年 4 月 1 日以降にウォーターズから購入した機器について、ウォーターズは、新規購入によって交換される電気電子機器廃棄物(WEEE)の同種機器で 1 対 1 ベースの収集、処理、リサイクル、回収のための手配をする必要があります。ウォーターズからの新規購入によって交換される古い機器は、「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます。

この指令により、ウォーターズは、2006 年 4 月 1 日以降にウォーターズから購入した新しい電気機器および電子機器について、それらが最終的に廃棄物になる際に、収集、処理、リサイクル、回収するための手配をする必要もあります。これは「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます。

デンマークでの WEEE の手配を確認するには、フランスのウォーターズのヨーロッパ本社までお問い合わせください。

ウォーターズは、集団スキーム Elretur(elretur.dk)のメンバーであり、WEEE System Denmark に登録されています

フィンランドでの収集およびリサイクルに関する手配

電気電子機器廃棄物(WEEE)に規制をかける 2005 年 8 月 13 日に施行されたフィンランド廃棄物法により、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した新しい電気電子機器について、ウォーターズは、新規購入によって交換する電気電子機器廃棄物(WEEE)の同種機器で 1 対 1 ベースの収集、処理、リサイクル、回収の手配を行う必要があります。ウォーターズからの新規購入によって交換される古い機器は、「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます。

この廃棄物法のにより、ウォーターズは、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した新しい電気機器および電子機器について、それらが最終的に廃棄物になる際に、収集、処理、リサイクル、回収するための手配を行う必要もあります。これは「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます。

フィンランドでの WEEE の手配を確認するには、フィンランドのウォーターズオフィスまでお問い合わせください。

Waters Finland

Kutomotie 16
00380 HELSINKI

電話番号:(09) 5659 6288
ご注文用電話番号:(09) 5659 6286
ファックス:(09) 5659 6282

フランスでの収集およびリサイクルに関する手配

2005 年 8 月 13 日に施行された電気電子機器およびその廃棄物の管理に関するフランスの法令により、2005 年 8 月 13 日より前に購入された機器から生じる電気電子機器廃棄物(WEEE)の収集およびリサイクルに対する資金提供は、お客様の責任です。これは、その機器がウォーターズの新しい機器に交換されるかとは無関係です。ウォーターズからの新規購入によって交換される古い機器は、「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます。

この法令により、ウォーターズは、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した新しい電気機器および電子機器について、それらが最終的に廃棄物になる際に、収集、処理、リサイクル、回収するための手配をする必要もあります。これは「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます。

フランスでの WEEE の手配を確認するには、フランスのウォーターズヨーロッパ本社までお問い合わせください。

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
France

電話番号: +33 1 3048 7200
ファックス: +33 1 3048 7201

ドイツでの収集およびリサイクルに関する手配

2005 年 8 月 13 日に施行された電気電子機器の販売、返品、および環境に配慮した廃棄に適用されるドイツ法(ElektroG)により、2006 年 3 月 24 日より前に購入された機器から生じる電気電子機器廃棄物(WEEE)の収集およびリサイクルに対する資金提供は、お客様の責任です。これは、古い機器がウォーターズから購入した新しい機器に交換されるかとは無関係です。2006 年 3 月 24 日より前に購入した機器から生じる廃棄物は、「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます。

ElektroG 法により、2006 年 3 月 24 日以降にウォーターズから購入した新しい電気電子機器について、ウォーターズは、それらが最終的に廃棄物になる際に、収集、処理、リサイクル、回収する手配を行う必要があります。これは「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます。

ドイツでの WEEE の手配を確認するには、ドイツのウォーターズオフィスまでお問い合わせください。

Waters GmbH

Helfmann-Park 10
65760 Eschborn
Germany

電話番号:06196 400 600
ファックス:06196 400 6010

ギリシャでの収集およびリサイクルに関する手配

ギリシャでの WEEE の手配を確認するには、フランスのウォーターズヨーロッパ本社までお問い合わせください。

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
France

電話番号: +33 1 3048 7200
ファックス: +33 1 3048 7201

ハンガリーでの収集およびリサイクルに関する手配

2004 年 9 月 23 日に施行されたハンガリーの WEEE 管理令 264/2004 により、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した特定の機器について、ウォーターズは、新規購入によって交換する電気電子機器廃棄物(WEEE)の同種機器で 1 対 1 ベースの収集、処理、リサイクル、回収の手配を行う必要があります。ウォーターズからの新規購入によって交換される古い機器は、「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます。

この法令により、ウォーターズは、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した新しい電気機器および電子機器について、それらが最終的に廃棄物になる際に、収集、処理、リサイクル、回収するための手配をする必要もあります。これは「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます。

ハンガリーでの WEEE の手配を確認するには、フランスのウォーターズヨーロッパ本社までお問い合わせください。

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
France

電話番号: +33 1 3048 7200
ファックス: +33 1 3048 7201

アイルランドでの収集およびリサイクルに関する手配

2005 年 8 月 13 日に施行された SI 340/2005 廃棄物管理(電気電子機器廃棄物(WEEE))規制により、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した機器について、ウォーターズは、新規購入によって交換される WEEE の同種機器で 1 対 1 ベースの収集、処理、リサイクル、回収の手配を行う必要があります。ウォーターズからの新規購入によって交換される古い機器は、「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます。

この規制により、ウォーターズは、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した新しい電気電子機器について、それらが最終的に廃棄物になる際に、収集、処理、リサイクル、回収するための手配をする必要もあります。これは「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます。

ウォーターズ製品は非常に競争力のある価格です。ウォーターズなどの製造者の運営費の新規増加は、通常、製品の価格上昇に反映されます。ただし、ウォーターズでは、当社の製品の価格を引き上げる代わりに、これらの新規環境コストをお客様と直接分担することにしました。当社は、当社製品に関して対処する必要がある新規環境コストについて、お客様に対して透明性を維持していると確信しています。

これらの新規環境コストを分担するための当社のアプローチは以下のとおりです。

  • ウォーターズは、廃棄物管理(WEEE)規制で定められた目標に適合するために、WEEE の処理、リサイクル、回収の費用を負担します
  • ウォーターズは、WEEE 登録協会にデータ管理およびレポート作成の費用を支払い、廃棄物管理(WEEE)規制のすべての管理要件に適合していることを実証します
  • お客様には、アイルランドのウォーターズ指定のリサイクル業者への、WEEE の輸送費用を負担していただきます

ウォーターズは、欧州先進リサイクルネットワーク(European Advanced Recycling Network、EARN)とリサイクル契約を締結しており、機器がアイルランドの EARN リサイクル施設に到着した時点で、その処理、リサイクル、回収のすべての費用を負担します。ウォーターズ製品の購入によって生じるすべての新規 WEEE は、無害廃棄物に分類されます。

収集およびリサイクル業者への輸送の手配および費用の支払いは、お客様の責任です。廃棄物管理法 1996 により、(有効な廃棄物収集運搬業許可を持っている)以下の運送業者を使用する必要があります。

Sterile Technologies Ireland Ltd (SRCL)
+353-1-800 937 628
www.srcl.ie

大量の廃棄物の場合は、リサイクル業者に直接問い合わせて、代替の収集方法を手配して費用を負担することができます。アイルランドの EARN リサイクル施設は下記のとおりです。

Rehabrecycle
+353 12 80 45 34
www.rehabrecycle.ie

アイルランドでの輸送時に、WEEE に文書の添付を必要とする法的要件はありません。ただし、リサイクル業者の所在地に到着した時点で EARN がウォーターズの機器を識別できるように、アイルランドのお客様向けのリサイクルラベルをダウンロードしてください。ラベルに会社の詳細を記入し、EARN への輸送に適した箱にこれを貼付してください。

アイルランドのお客様向けリサイクルラベル

アイルランドでの、ウォーターズ装置用の WEEE 報告リサイクルデータ

廃棄物管理(WEEE)規制のパート 3 第 28 項により、ウォーターズは、アイルランド国内で市場投入、再利用、リサイクル、回収された電気電子機器の数量およびカテゴリーに関する、年次情報を提供する必要があります。

最初の WEEE リサイクルレポートでは、2011 年が対象です。EARN は、ウォーターズのリサイクルデータレポートを作成します。EARN リサイクルデータレポート内の情報は、利用可能になった時点で、ウォーターズのウェブサイト上に掲載されます。

イタリアでの収集およびリサイクルに関する手配

2005 年 8 月 13 日に施行された電気電子機器およびその廃棄物の管理に関する法令 151/2005 により、2011 年 1 月 1 日以降にウォーターズから購入した機器について、ウォーターズは、新規購入によって交換する電気電子機器廃棄物(WEEE)の同種機器で 1 対 1 ベースの収集、処理、リサイクル、回収の手配を行う必要があります。ウォーターズからの新規購入によって交換される古い機器は、「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます。

この法令により、ウォーターズは、2011 年 1 月 1 日以降にウォーターズから購入した新しい電気電子機器について、それらが最終的に廃棄物になる際に、収集、処理、リサイクル、回収のための手配をする必要があります。これは「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます。

イタリアでの WEEE の手配を確認するには、イタリアのウォーターズオフィスまでお問い合わせください。

Waters SpA

Via Achille Grandi 27
20090 VIMODRONE
Milano
Italy

+ 39 (0)2 2650983
servizioclienti@waters.com

ルクセンブルグでの収集およびリサイクルに関する手配

2005 年 1 月 18 日に施行された電気電子機器廃棄物(WEEE)に関する規制 013/2005 により、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した機器について、ウォーターズは、新規購入によって交換される WEEE の同種機器で 1 対 1 ベースの収集、処理、リサイクル、回収のための手配を行う必要があります。ウォーターズからの新規購入によって交換される古い機器は、「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます。

ルクセンブルクの WEEE 規制により、ウォーターズは、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した新しい電気電子機器について、それらが最終的に廃棄物になる際に、収集、処理、リサイクル、回収のための資金も提供する必要があります。これは「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます。

ルクセンブルグでの WEEE の手配については、フランスのウォーターズヨーロッパ本社までお問い合わせください。

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
France

電話番号: +33 1 3048 7200
ファックス: +33 1 3048 7201

マルタでの収集およびリサイクルに関する手配

マルタでの WEEE の手配については、フランスのウォーターズヨーロッパ本社までお問い合わせください。

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
France

電話番号: +33 1 3048 7200
ファックス: +33 1 3048 7201

オランダでの収集およびリサイクルに関する手配

2005 年 1 月 1 日に施行されたオランダの電気電子機器廃棄物(WEEE)管理規則により、ウォーターズは、以下の機器の回収およびリサイクルのための資金を提供する責任を負います。

  • 2005 年 8 月 13 日以前にウォーターズから購入した電気電子機器で、ウォーターズから購入する新しい機器と交換される機器(「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます)、および
  • 2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した新しい電気電子機器で、それらが最終的に廃棄物(「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます)になるとき。

2005 年 8 月 13 日以前に購入され、ウォーターズの電気電子機器と交換されるその他の電気電子機器廃棄物の場合、これらのその他の機器の環境に配慮した廃棄はお客様の責任です。

ウォーターズは、オランダの WEEE 規制の定めに適合しており、現地のコンプライアンススキーム Recycling Technologische Apparatuur (RTA)への加入を通して、ウォーターズの電子製品の回収およびリサイクルに資金を提供しています。

製品寿命終了時にウォーターズに責任がある、製品の回収およびリサイクルについてどのような手配がなされているかを理解するには、下記の Recycling Technologische Apparatuur(RTA)に問い合わせてください。

Recycling Technologische Apparatuur
(033) 465 75 07
info@stichtingrta.nl
www.stichtingrta.nl

ノルウェーでの収集およびリサイクルに関する手配

電気電子機器廃棄物(WEEE)指令は、製造者が WEEE の収集およびリサイクルのための手配をする必要があることを定めている欧州指令です。欧州連合加盟国は、この指令を国内法に移行しています。ノルウェーは欧州連合加盟国ではないため、WEEE 指令に従う義務はありません。ただし、この国では同様の法律が施行されています。

環境省によって、ノルウェーの規制システムの一環として、2 つの大規模な集団コンプライアンススキーム(ノルウェーでの WEEE の収集およびリサイクルの 94% を占める El-Retur および RENAS)、およびより小規模なコンプライアンススキーム(IT 機器メーカー 14 社によって運営される Euroenvironment)が承認されています。

ウォーターズがノルウェーで行っている WEEE の手配を確認するには、ノルウェーのウォーターズオフィスまでお問い合わせください。

Waters Norge

Instituttveien 10,
2007 Kjeller
電話番号:63 84 60 50
ファックス:63 84 00 10
norway@waters.com

ポーランドでの収集およびリサイクルに関する手配

2005 年 10 月 21 日に施行されたポーランドの電気電子機器廃棄物(WEEE)法により、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した機器について、ウォーターズは、新規購入によって交換される WEEE の同種機器で 1 対 1 ベースの収集、処理、リサイクル、回収のための手配を行う必要があります。ウォーターズからの新規購入によって交換される古い機器は、「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます。

WEEE 法により、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した新しい電気電子機器について、ウォーターズは、それらが最終的に廃棄物になる際に、収集、処理、リサイクル、回収のための手配を行う必要があります。これは「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます。

ポーランドでの WEEE の手配について確認するには、フランスのウォーターズヨーロッパ本社までお問い合わせください。

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
France

電話番号: +33 1 3048 7200
ファックス: +33 1 3048 7201

ポルトガルでの収集およびリサイクルに関する手配

ポルトガルでの WEEE の手配について確認するには、フランスのウォーターズヨーロッパ本社までお問い合わせください。

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
France

電話番号: +33 1 3048 7200
ファックス: +33 1 3048 7201

ルーマニアでの収集およびリサイクルに関する手配

ルーマニアでの WEEE の手配について確認するには、フランスのウォーターズヨーロッパ本社までお問い合わせください。

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
France


電話番号: +33 1 3048 7200
ファックス: +33 1 3048 7201

スロバキアでの収集およびリサイクルに関する手配

スロバキアでの WEEE の手配について確認するには、フランスのウォーターズヨーロッパ本社までお問い合わせください。

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
France

電話番号: +33 1 3048 7200
ファックス: +33 1 3048 7201

スロベニアでの収集およびリサイクルに関する手配

スロベニアでの WEEE の手配について確認するには、フランスのウォーターズヨーロッパ本社までお問い合わせください。

Waters S.A.S.

BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex
France

電話番号: +33 1 3048 7200
ファックス: +33 1 3048 7201

スペインでの収集およびリサイクルに関する手配

2005 年 8 月 13 日に施行された電気電子機器およびその廃棄物の管理に関するスペイン国王令 208/2005 により、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した機器について、ウォーターズは、新規購入によって交換する電気電子機器廃棄物(WEEE)の同種機器で 1 対 1 ベースの収集、処理、リサイクル、回収の手配を行う必要があります。ウォーターズからの新規購入によって交換される古い機器は、「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます。

この法令により、ウォーターズは、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した新しい電気機器および電子機器について、それらが最終的に廃棄物になる際に、収集、処理、リサイクル、回収するための手配をする必要もあります。これは「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます。

ウォーターズは、スペインの WEEE 規制の定めに従い、現地のコンプライアンススキーム ECOTIC への加入を通して、ウォーターズの電子製品の回収およびリサイクルに資金を提供しています。

製品寿命終了時にウォーターズに責任がある、製品の回収およびリサイクルについて、どのような手配がされているかを理解するには、下記の ECOTIC に問い合わせてください。

現地のコンプライアンススキーム

ECOTIC
031-805-5742/43
office@ecotic.ro
www.ecotic.ro

スウェーデンでの収集およびリサイクルに関する手配

2005 年 8 月 13 日に施行された電気電子機器の製造者責任に関するスウェーデンの規制により、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した機器について、ウォーターズは、新規購入によって交換する電気電子機器廃棄物(WEEE)の同種機器で 1 対 1 ベースの収集、処理、リサイクル、回収の手配を行う必要があります。ウォーターズからの新規購入によって交換される古い機器は、「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます。

この規制により、ウォーターズは、2005 年 8 月 13 日以降にウォーターズから購入した新しい電気電子機器について、それらが最終的に廃棄物になる際に、収集、処理、リサイクル、回収するための手配をする必要があります。これは「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます。

スウェーデンでの WEEE の手配を確認するには、スウェーデンのウォーターズオフィスまでお問い合わせください。

Waters Sverige AB

PO Box 485
Djupdalsvagen 12-14
SE-191 24 Sollentuna
Sweden

電話番号: +46 8 555 115 00
ファックス: +46 8 555 115 50
E-post: sweden@waters.com

スウェーデンのカスタマー向けリサイクルラベル

スイスでの収集およびリサイクルに関する手配

電気電子機器廃棄物(WEEE)指令は、製造者が WEEE の収集およびリサイクルのための手配をする必要があることを定めている欧州指令です。欧州連合加盟国は、この指令を国内法に移行しています。スイスは、欧州連合や欧州経済地域のメンバーではないため、EU の政策に従う義務はありません。

スイスでの電気電子機器の回収の製造者の責任は、電気電子機器の返品、回収、廃棄に関する条例(ORDEE)の対象です。この条例は 1998 年 7 月 1 日に施行され、条例の適用範囲を拡大して対象の電気電子機器のカテゴリーの数を増やす改正が 2005 年 1 月に施行されました。

スイスでの WEEE の手配を確認するには、スイスのウォーターズオフィスまでお問い合わせください。

Waters AG

Täfernstrasse 4
Postfach
5405 Baden-Dättwil
Switzerland

電話番号: 056 676 70 00
E メール: waters_schweiz@waters.com

英国での収集およびリサイクルに関する手配

英国の電気電子機器廃棄物(WEEE)規制により、2005 年 8 月以前に購入した古い機器で、新しいウォーターズ機器の購入によって交換されるものについて、ウォーターズは、古い機器の同種機器で 1 対 1 ベースの収集、処理、リサイクル、回収のための手配を行う必要があります。ウォーターズからの新規購入によって交換される古い機器は、「Historic WEEE」(過去の WEEE)と呼ばれます。

英国の WEEE 規制により、ウォーターズは、2005 年 8 月 以降にウォーターズから購入した新しい電気電子機器について、それらが最終的に廃棄物になる際に、収集、処理、リサイクル、回収するための手配をする必要があります。これは「New WEEE」(新規 WEEE)と呼ばれます。

ウォーターズは、英国の WEEE 規制の定めに適合しており、現地のコンプライアンススキーム ERP UK Ltd. への加入を通して、ウォーターズの電子製品の回収およびリサイクルに資金を提供しています。

製品寿命終了時にウォーターズに責任がある、製品の回収およびリサイクルについて、どのような手配が行われるかを理解するには、下記の ERP UK Ltd に問い合わせてください。

現地のコンプライアンススキーム

ERP UK Ltd
08456 852 424
ukoperations@erp-recycling.org
www.erp-recycling.co.uk

トップに戻る トップに戻る